BackSauti Ya Mwisho Haifutiki
This chapter is saved on your device for offline reading
Chapter 18

Sauti ya Mwisho Haifutiki

Khamis alipanda crane bila silaha, radio yake ikiwa wazi kwa umma. Kenga alishika funguo za mfumo na kudai anaweza kuangusha boom kwenye line. Khamis aliweka radio karibu naye.

Ngazi zilikuwa zimelowa mafuta na mvua. Kila hatua ya Khamis ilisikiwa kupitia radio iliyofungwa kifuani. Asha alitangaza kwamba hatakuwa akitoa maoni; angeacha sauti ya crane, Khamis na Kenga irekodiwe. Chini, Rehema alimwelekeza Njoroge kwenye paneli ya emergency power kwa ramani ya Biko. Hawakuikata mara moja, kwa sababu boom bado ilikuwa na momentum.

Kenga alifunga mlango wa cabin na kujaribu kuwasha winch. Khamis akatumia funguo ndogo za Daudi kufungua hatch ya huduma, akaingia bila kuvunja kioo ambacho kingeweza kuanguka kwa wafanyakazi. Kenga alimnyooshea lever, si bunduki. “Nikiiangusha, kila mtu atasahau kaseti na kukumbuka wewe ndiye ulipanda hapa.”

“Kila mtu anasikia umeisema,” Khamis akajibu.

Kenga akabadilisha njia. Akatoa logi ndogo kwenye mfuko wake na kuonyesha majina ya watu waliokuwa wameidhinisha mizigo. “Futa rekodi ya baba yako, nikupe hii. Nitaondoa jina la Rehema kwenye kesi.”

Khamis hakuichukua. Aliomba aiweke juu ya console mahali kamera ya cabin ingeiona. Kenga alipoitupa, kurasa zikafunguka na namba za kampuni zikaonekana kwenye mwanga wa paneli. Asha akaomba Njoroge ahifadhi video ya cabin. Sasa logi haikuwa mali ya Khamis; ilikuwa kitu ambacho polisi wangekichukua mbele ya mashahidi.

“Basi taja nani alikupa amri,” alisema. “Asha anarekodi.”

Kenga akacheka na kumwambia baba yake Khamis alikufa kwa sababu Khamis alichagua kufuta sauti. Khamis akacheza kaseti kamili ya baba. Sauti ya zamani ilisema Kenga alimlazimisha kunyamaza, na Khamis akakiri tena mbele ya Rehema kwamba hakuokoa mtu kwa ukimya wake.

Sauti ya baba haikumtakasa. Ilisema aliona tanki likibadilishwa, Kenga akamtishia kwa watoto wake, na Yusuf akashauri ushahidi ugawanywe. Khamis akasema wazi kuwa yeye ndiye aliyefuta sehemu ya mwisho. Rehema akajibu kutoka chini, “Nimesikia yote.” Hakumpa msamaha wa papo hapo. Alimpa ukweli nafasi ya kubaki.

Kenga akavuta lever. Boom ikasogea sentimita chache. Rehema akahakikisha line 909 imetengwa, kisha akampa Njoroge ishara. Umeme wa crane ukakatwa kwa mfumo wa dharura. Motor ikafa lakini cabin ikatikisika kutokana na uzito. Kenga aliruka kuelekea mlango, mguu wake ukateleza kwenye ngazi ya nje.

Kwa sekunde moja Khamis angeweza kuachia. Badala yake akajilaza sakafuni na kushika mkono wa Kenga. “Sauti haiishi kwa kukuua,” alisema. Njoroge na afisa mwingine walipanda, wakamfunga Kenga kwenye safety line kabla ya kumweka pingu. Funguo na logi ziliwekwa kwenye mifuko tofauti ya ushahidi, kila moja ikitajwa kwa radio.

Chini, hakuna aliyempigia Khamis makofi. Wafanyakazi walikuwa wakifunga valves, daktari akimwangalia Daudi, na Asha akikusanya rekodi za wapokeaji. Hilo ndilo alilotaka: matokeo yasitegemee picha yake juu ya crane. Rehema alipomwona, alimpa taulo na kusema angezungumza naye baada ya taarifa yake, si kabla.

Masaa mawili baadaye, Redio Bahari ilifunguliwa chini ya amri ya uchunguzi. Juma alirudisha mixer iliyokuwa imefichwa na kuorodhesha kila nakala iliyopokelewa. Asha akaanza kipindi kwa kurekebisha kosa lake la zamani kuhusu Khamis na kueleza mipaka ya ushahidi mpya. Wafanyakazi, Salma, Biko kwa jina lililolindwa, Daudi na Rehema walitoa ushuhuda wao kwa zamu.

Rehema akasoma tamko la saini yake. Hakusema saini haikuwa yake; alisema ilitolewa chini ya shinikizo na akaomba ifutwe kutoka kwenye manifest ya mwisho huku uchunguzi ukiendelea. Njoroge akathibitisha ombi limepokelewa. Baraka akaweka kaseti ya Yusuf na ya baba katika sanduku la uwazi, akasaini uhamisho kwa hifadhi mpya ya jamii. Khamis akasaini kama shahidi, si mmiliki.

Kenga alipelekwa chini ya ulinzi. Logi yake ikaenda kwa uchunguzi huru, si dukani kwa Khamis wala studio kwa Asha. Malkia-7 ikabaki imeshikiliwa, tanki 909 likatengwa, na valve zake zikapigwa picha kabla ya kuguswa. Ukweli ulikuwa umegeuka kazi ya watu wengi yenye taratibu, si siri nzuri ya mtu mmoja.

Khamis na Rehema walibaki studio baada ya kipindi. Hakumuuliza kama amemsamehe. Rehema alisema hifadhi ingeanza kwa sauti za wafanyakazi waliowahi kulazimishwa kunyamaza, si kwa sanamu ya baba yao. Khamis akakubali na kufungua kabati zote zilizokuwa zimefungwa. Baraka akaleta lebo mpya: Hifadhi ya Sauti ya Bahari.

Njoroge aliingia studio na fomu ya kupokea logi ya Kenga. Hakuwapa majina yaliyokuwa ndani; alisema yangechunguzwa na timu huru. Khamis akasaini kwamba hakutunza nakala ya siri. Asha akapiga picha ya risiti, kisha akaifunga pamoja na mnyororo wa ushahidi. Ushindi wao haukuwa ruhusa ya kusambaza majina yasiyothibitishwa.

Rehema alirudisha kaseti ya baba kwenye deck kwa ridhaa yake mwenyewe. Aliikataa sehemu ambayo ilimtaja akiwa mtoto isitangazwe mara kwa mara; hifadhi ingeiruhusu kwa uchunguzi, si burudani. Khamis akaweka mpaka huo kwenye lebo. Kwa mara ya kwanza, alitumia ujuzi wake wa kuhariri kulinda utu bila kufuta ukweli.

Salma alileta nembo aliyoikata kutoka *Sahani*. Hakuitundika kama nyara. Aliiweka kwenye faili ya deni lake na ushuhuda wake, ishara ya jinsi kampuni ilivyomfanya boti iwe dhamana. Biko akatuma GPS yake kupitia wakili wa mashahidi. Daudi akatoa manifest yake rasmi. Kila mmoja aliweka kipande chake kwa masharti yanayoeleweka.

Khamis akasimama mlangoni huku watu wa kwanza wakiingia: wafanyakazi wa gati, wavuvi na jirani waliokuwa na kaseti za familia zao. Hifadhi haikuwa ukumbusho wa tukio moja tu. Ilikuwa ahadi kwamba sauti ndogo zingekuwa na mahali pa kuhifadhiwa kabla mtu mwenye nguvu hajazihitaji zipotee.

Asha aliweka ratiba ya siku ya kwanza ya hifadhi: nakala za matangazo, ushuhuda wa gati, video ya buoy na maelezo ya jinsi kila faili ilivyopatikana. Hakuna faili iliyoitwa “ukweli wa mwisho.” Kila moja ilikuwa na chanzo, muda na mtu wa kuulizwa. Rehema akachagua tamko lake liwe wazi kwa umma lakini anuani yake iondolewe. Salma akakubali ushuhuda wake utumike pamoja na kukiri usaliti wake.

Khamis akatengeneza deck iliyovunjika kwa mara ya mwisho, si ili arudishe siri kwake, bali ili watu wa mtaa waweze kusikiliza rekodi zao. Baraka akamkabidhi ufunguo wa mlango mpya. Rehema akashika ufunguo mwingine. Walikuwa bado na mazungumzo magumu kuhusu baba yao, lakini hakuna aliyekuwa tena anamiliki mlango peke yake.

Jua lilipoingia kupitia dirisha, wapokeaji wa radio walituma nakala zao za mapigo manne. Juma akazipanga, kila moja ikiwa na kelele tofauti ya nyumba, barabara au boti. Sauti hiyo haikuwa imeishi kwa sababu ilikuwa safi; ilikuwa imeishi kwa sababu watu wengi waliipokea na kukataa kuifuta.

Kwenye matangazo ya alfajiri, Rehema alibonyeza “play.” Sauti ya baba yao ikasema, “Mkinisikia, msinyamaze,” na Khamis akafungua mlango wa Hifadhi ya Sauti ya Bahari.

Reading settings
Line spacing
Theme